What I accomplished this week...

July seems to be a slow sewing month, even though my intentions have been good. This week we spent Mon-Fri at my in-laws' lake house and I'd brought along lots of hand sewing projects.

Juli ser ut til å bli en måned med lite sying, selv om jeg har hatt veldig gode intensjoner. Denne uka var vi på hytta til svigers fra mandag til fredag og jeg hadde med masse håndsømsprosjekter.

And what did I sew? ONE seam. Yupp, here it is in all its glory:

Og hva fikk jeg sydd? EN søm. Jepp, og her er den i all sin prakt:

I have high expectations of great cuteness for the final product and will reveal what it is in about a week (I have a deadline on this, so it HAS to be done by next weekend).
Jeg har store forventninger til at det ferdige produktet skal være supersøtt og skal dele hva det er om ca. en uke (jeg har en frist på denne, så den MÅ være ferdig til neste helg).


This weekend, I finally got around to sewing the second Mystery BOM from Fat Quarter Shop. Such pretty fabric! And I can hardly believe how nicely the points met (I say, as I pat myself on the back).
Denne helgen fikk jeg endelig sydd den andre Mystery BOM fra Fat Quarter Shop. Så fint stoff! Og så flink jeg var til å få fine spisser på stjernen i midten (sier jeg og klapper meg selv på skulderen).



Have you seen such perfection? (You probably have... I'm not the only one capable of nice seams.)
Har du sett noe så perfekt? (Det har du sikkert... Jeg er ikke den eneste som kan sy pent.)



As I did last month, I once again made a second, smaller version of the block.
Akkurat som jeg gjorde forrige måned, lagde jeg også en mindre versjon av blokken.



OK, so what didn't I get accomplished this week? My Dear Jane blocks. So I am 2 blocks behind. Better get on that! Some of them take a LONG time to sew.
Så hva fikk jeg ikke sydd denne uka? Mine Dear Jane blokker. Så jeg er 2 blokker på etterskudd. Må nok komme igang med det! Noen av de tar LANG tid å sy.

I am linking up today with BOM's Away! at What a Hoot. Lynn (whose blog it is) is a fellow Janiac and sews such perfectly pieced blocks and quilts it almost makes me embarrased to share my stuff online, not to mention linking up to her blog. Seriously! How does she do it?


PS: I just realized I am on a roll with sewing stuff in red/pink/aqua/green combo. Come back in a day or two to see the finished product from this block: